Correcha, correches; correa, correas; cinturón, cinturones

Correcha correches correa correas corretja corretges Gürtel Gürteln cinturón cinturones

Correcha, correches;

correa, correas; cinto, cintos; cinturón, cinturones;

corretja, corretges;


Gürtel, Gürteln; Zahnriemen, Riemen


belt, belts; strap, straps;

correcha correches correa correas cinturón cinturones

cingulum; (latín)

Euskera: gerriko;

Francés: sangle, sangles

Italiano: cinghia, cinghie

Portugués: correia, correias

Rumano: curea, curele

Lenguas germánicas:

Holandés: riem, riemen

Sueco: rem, remmar

Danés: rem, remme

Noruego: rem, remmer

Lenguas eslavas:

Ruso: ремень (remen’), ремни (remni)

Polaco: pasek, paski

Checo: pásek, pásky

Eslovaco: pás, pásy

Búlgaro: ремък (remak), ремъци (rematsi)

Lenguas asiáticas:

Chino simplificado: 皮带 (pídài), 皮带 (idéntico en plural)

Japonés: ベルト (beruto), ベルト (idéntico en plural)

Coreano: 끈 (kkeun), 끈들 (kkeundeur)

Hindi: पट्टा (patta), पट्टे (patte)

Árabe: حزام (ḥizām), أحزمة (ʾaḥzima)

Otros idiomas:

Griego: λουρί (lourí), λουριά (louriá)

Turco: kayış, kayışlar

Hebreo: רצועה (retsu’ah), רצועות (retsu’ot)

Finlandés: hihna, hihnat

Húngaro: szíj, szíjak